はじめまして。 Enchantée!




🇯🇵日本語は下にあります

🇫🇷Enchantée !
Et, pour les certains, merci de me retrouver si vous avez déjà connu mon blog d’avant.

Également un grand merci pour ceux qui sont venus de mon Instagram 😊

Je suis japonaise et j’habite dans la ville proche de la Seine dans île de France avec mon mari et nos 2 enfantins.

J’ai décidé de crée ce blog en profitant ce période de confiments .
Il fait retrouver ce qu’on aime.
Il faut retrouver le plaisir dans la vie.
Il faut pas attendre de faire des choses. (On ne sais pas ce qu’on nous attend!)

Je ne sais pas si vous connaissez le dessins animé de Pollyanna en France.
Elle essai de trouver des petits bonheurs-du-jour.
J’aimerai bien vivre en appréciant le petit bonheur et l’offrant aux autres travers mes pâtisserie.

Je vais essayer de vous partager mes photos de pâtisserie, ce que je trouve sympa, et bien sûre mes recettes!

Si vous suivez mon instagram,
vous pouvez trouver update de mon blog.




🇯🇵はじめまして、そして、お久しぶりです。

パリ郊外にフランス人夫と子供二人と暮らす
美保です。
2020年4月、コロナウィルスのおかげで、
外出禁止令が出てまもなく一ヶ月。
この際にと、依然から思っていた、
ブログを始めました。

お久しぶりというのは、以前ブログをしていたので、もしまた見にきてくれた方がいたら。

そして、インスタやFecebookから来てくれた人がいたら、いつもありがとう💕

ブログのタイトルにあるように、
私の楽しみはお菓子作りです。
これはずーっと変わることのない私の楽しみ。

「愛少女ポリアンナ」のように
日々の小さな楽しみを見つけながら、
お菓子を通して分かちあえるといいなと
いつも思っています。

お菓子を通した私の日々、フランスで見つけたもの、もちろんお菓子こレシピなど、
いろいろ書いてゆきたいと思います。

インスタグラムにて、ブログのアップデートをお伝えして行きますので、
よかったら、フォローしてください。
どうぞ、よろしくお願いします。